Informácie pre hostí
INFORMÁCIE O UBYTOVANÍ /SK/
UBYTOVANIE
CHECK – IN PO 15:00 HODINE
skorší check-in od 12:00 (poplatok 30,00€)
Podmienka: Objednávka služby vopred na recepcii hotela
CHECK – OUT DO 10:00 HODINY
neskorší check-out do 14:00 (poplatok 40,00€)
Podmienka: Objednávka služby vopred na recepcii hotela
HOTELOVÉ RAŇAJKY
V reštaurácii / 1. poschodie /
Pondelok – Piatok
07:00 – 09:30
Sobota – nedeľa:
08:00 – 10:00
Raňajky na izbu
V prípade záujmu o tento servis volajte deň
vopred #600. poplatok je 10,00 €
recepcia – servis zobudenia
V prípade záujmu o tento servis,
prosím kontaktujte recepciu na #600
REŠTAURÁCIA & LOBBY BAR
ponuka á la carte menu
v reštaurácii /1.poschodie/
& Lobby Bare /prízemie/
Pondelok – Piatok: 12:00 – 22:00*
Sobota: 12:00 – 15:00, 18:30 – 22:00*
Nedeľa: 09:30 – 20:00*
pobytové večere
/ v rámci balíka /
V reštaurácii / 1. poschodie /
Pondelok – Nedeľa: Sobota: 18:30 – 19:30
17:30 – 19:00*
*hotel si vyhradzuje právo meniť čas
služieb podľa potreby prevádzky.
ROOM SERVIS
V prípade záujmu o room servis volajte #607
poplatok je 10,00 €
Celú ponuku nájdete tu
WELLNESS CENTRUM
/PRÍZEMIE/
PRE UBYTOVANÝCH HOSTÍ
Pondelok – Piatok, Nedeľa: Sobota: 12:00 – 22:00
15:00 – 22:00*
Každý hosť má na izbe k dispozícii župan a papuče.
vo wellness centre sú pre vás pripravené osušky
a plachty.
ponuka masáží
OBJEDNÁVKY: na recepcii hotela #600
(odporúčame rezervovať masáže vopred)
ČIASTOČNÁ klasická masáž /30min/ 35,00 €
CELOTELOVÁ klasická masáž /60min/ 45,00 €
FITNESS CENTRUM
/PRÍZEMIE/
PRE UBYTOVANÝC H HOSTÍ
OBJEDNÁVKY: na recepcii hotela #600
Pondelok – Nedeľa:
07:00 – 22:00
kľúč od fitness centra vám poskytne recepcia.DÔLEŽITÉ INFORMÁCIE
WiFi pripojenie je zdarma.
názov wifi je Park
_
Palace a heslo je Ginopark
parkovanie pri hoteli je bezplatné a 24h strážené.
Prosíme vás, aby ste neparkovali mimo vyznačených
parkovacích plôch alebo na historickom trávniku.
Ak nenájdete počas vášho pobytu voľné parkovacie
miesto, prosím informujte našu recepciu.
všetky izby a vnútorné priestory hotela (kaštieľa)
sú nefajčiarske. Poplatok za nedodržanie tohto
zákazu je 50,00€
vo vonkajších priestoroch a na nádvorí kaštieľa
sú vyhradené plochy pre fajčiarov.
V prípade akýchkoľvek otázok je Vám 24 hodín
denne k dispozícii hotelová recepcia na #600
telefónnom čísle 042 44 59 600 alebo na
info@parkpalace.sk.
PRAJEME VÁM PRÍJEMNÝ POBYT
INFORMATION ABOUT THE ACCOMMODATION /ENG/
ACCOMMODATION
CHECK-IN AFTER 3:00 PM
early check-in from 12:00 pm (fee 30,00€)
Condition: Order the service in advance at the reception
CHECK-OUT UNTIL 10:00 AM
late check-out until 2:00 pm (fee 40,00€)
Condition: Order the service in advance at the reception
BREAKFAST
Hotel Breakfast
In The Restaurant/ 1. Floor /
Monday – Friday:
07:00 – 09:30
Saturday – Sunday:
08:00 – 10:00
Breakfast in the room
If you are interested in this service, call #600
a day in advance (the fee is 10,00€)
reception – wake-up call service
If you are interested in this service, please
contact the reception #600RESTAURANT & LOBBY BAR
á la carte menu
in the restaurant /1st floor/
& Lobby Bar / ground floor/
Monday – Friday: 12:00 – 22:00*
saturday: 12:00 – 15:30, 18:30 – 22:00*
Sunday: 09:30 – 20:00*
stay dinners
/within the package/
in the restaurant /1st floor/
Monday – Sunday: SATURDAY: 18:30 – 19:30
17:30 – 19:00*
*The hotel reserves the right to change
the service time according to operational
needs.
ROOM SERVICE
If you are interested in room service, call #607
(the fee is 10,00€)
You can find the whole offer on our website
www.parkpalace.sk/en in the Gastronomy
section
WELLNESS CENTER
/GROUND FLOOR/
FOR ACCOMMODATED GUESTS:
Monday – Friday, Sunday: 15:00 – 22:00*
Saturday: 12:00 – 22:00*
Each guest has a bathrobe and slippers in the
room. Towels and sheets are prepared for you
in the wellness center.
MASSAGES
ORDERS: at the hotel reception #600
(we recommend in advance)
PARTIAL classic massage /30min/ 35,00€
FULL BODY classic massage /60min/ 45,00€
FITNESS CENTER
/GROUND FLOOR/
FOR ACCOMMODATED GUESTS
ORDERS: at the hotel reception #600
Monday – Sunday:
07:00 – 22:00
the key to the fitness center will be provided
by the reception.IMPORTANT INFORMATIONS
WiFi connection is free.
Wifi name is Park
_
Palace and password is Ginopark.
Parking at the hotel is free and guarded 24 hours.
Please, do not park outside the marked parking areas
or on the historic lawn.
If you do not find a free parking space during your
stay, please inform our reception.
All rooms and interior spaces of the hotel
(mansion) are non-smoking. The penalty for not
complying with this prohibition is 50,00€.
There are designated areas for smokers in the
outdoor areas and in the courtyard of the
mansion.
In case of any questions, the hotel reception is
available 24 hours a day at #600,
phone number 042 44 59 600 or at
info@parkpalace.sk.
WE WISH YOU A PLEASANT STAY